Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: airigh · áirimh · áitigh · áitrigh · éirigh
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
áirigh, v.t. (vn. -reamh). Count, reckon. Ag áireamh na mblianta, counting the years. Ag áireamh maoine, costais, calculating means, cost. Duine a áireamh mar chara, to reckon s.o. as a friend. Rud ar bith is fiú a áireamh, anything worth counting, including. Ar ~ tú an ceann seo? Did you count, include, this one? Áirím gur fíor é, I reckon that it is true. Tá sé áirithe (go), it is said (that). Trí mhí agus lá le háireamh, three months and a day over, extra. Fir agus mná agus ní áirím páistí, men and women, not to speak of children. Níorbh áirithe ar thug sé dúinn, what he gave us was not worth mentioning. Sin é atá áirithe dó, so it is reckoned.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht