Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
éiclips
éide
éideannas
éidearfa
éideimhin
eidhneán
éidreoir
éifeacht
éifeachtach
éifid
éigean
éigeandáil
éigeart
éigeas
eighdeán
éigiallta
éigin
éiginnte
éigiontach
éigneach
éigneasta
éigniú
éigríoch
éifeacht bain3 fórsa, tábhacht; feidhm, maitheas; tairbhe, ábaltacht (duine nó rud a bhfuil éifeacht ann); éacht, barr feabhais (rinne sé éifeacht leis an léann)
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
neart, fuinneamh (brí na hóige; cuirfidh an bia brí ionat; in ísle brí); ciall (brí focail); éifeacht (argóint ar bheagán brí)
mionchaint gan éifeacht; cúlchaint
gean, grá (le cion ort); meas (cion ar airgead); feidhm, éifeacht (an rud is mó a chuaigh i gcion orm)
gan éifeacht, amú (is díomhaoin mo ghnó, mo thuras); gan a bheith ag obair (lá ag obair agus lá díomhaoin); leisciúil; neamhphósta
a bhaineann le héifeacht, a bhfuil feidhm nó éifeacht leis; cumhachtach, cumasach
duine nó ainmhí mall righin; duine cúlánta gan éifeacht; créatúr lag gan bhrí, iarlais
úsáid, seirbhís; gnó, diúité, obair (tá sé in aois feidhme); éifeacht (an dlí a chur i bhfeidhm); iarracht (feidhm a thabhairt ar rud); gaisce, aicsean (fear feidhme); gá, riachtanas (an rud atá d'fheidhm ort, níl feidhm dom a rá)
gníomhú, cur i bhfeidhm nó in éifeacht
gan aon rud nó aon duine istigh ann (soitheach folamh, spás folamh; teach folamh); gan éifeacht (gáire folamh); in aistear (turas folamh); amú (buille folamh)
cumhacht, neart, foréigean; éifeacht
gan neart, gan a bheith láidir; gan chumhacht (tír lag); gan éifeacht (freagra, iarracht, lag; creideamh lag); gan substaint (fíon, tae, lag); gan a bheith aibí (páistí laga); beag (is lag a shíl mé go)
seachrán; mí-éifeacht
duine gan aird gan éifeacht
gan éifeacht nó feidhm, gan mhaith
brí, fuinneamh, éifeacht; neart agus spiorad
