Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
altram
altranas
altú
alúm
alúmanam
am
amach
amadán
amaid
amaidí
amainiris
amaitéarach
amanathar
amárach
amas
ambaiste
ambasadóir
ambasáid
amchlár
amfaibiach
amh
ámh
amhábhar
amadán fir1 duine simplí, duine gan chéill ► amadánta aid3 ► amadántacht bain3
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
amadán
amadán
amadán
meall gan chuma; bruas, liobar; ceirt, giobal; tuathalán, amadán; máchail; botún (tá breall ort)
breall; amadán
tuathalán, amadán
aon rud streachlánach salach; amadán, óinseach
corónaithe; ceart (amadán corónta)
dúramán, daoi, amadán
ceap magaidh, amadán nó óinseach
duine scrogallach, scrogaire; crónánaí, duanaire; amadán
duine bocht simplí gan mhaith, amadán, ainniseoir
duine liobarnach; amadán, dúramán
stiall bheag; liobar; gioblachán; amadán
sraoill, duine gan chrích; amadán, óinseach
tomhas (ualach a mheá; do chuid cainte a mheá); meas (ná meáigh gur amadán mise agat); scála tomhais (cuir sa mheá é; idir dhá cheann na meá); meáchan, tomhas áirithe (meá chruithneachta)
amadán, óinseach; fear grinn
amadán mná
amadán ceart
pleidhce, amadán críochnaithe
amadán, duine simplí
an chuid de rud atá fágtha nuair atá an phríomhchuid de gearrtha nó caite (stumpa fiacaile, coinnle); cos (cabáiste); rud mór dá chineál (stumpa bréige, amadáin)
ó bhonn, amach is amach (amadán ó thalamh; thug sé dó ó thalamh é); dul chun cinn (gan mórán talaimh a dhéanamh)
toghadh déanta air; den chuid is fearr, den scoth; den chuid is measa (amadán tofa)
brí a bhaint as (teanga a thuiscint; tuigfidh tú as); aithint (tuigim do chás; tuigim duit; thuig mé go raibh deifir ort); glacadh le (ná tuig gurb aon amadán é); ciall a bheith agat dó (an té nach dtuigeann ceol); samhlú (tuigeadh dom gurbh é a dúirt é); fáil le fios (ní hé sin a thuig mé uaidh); eolas (aois na tuisceana; lucht na tuisceana); bá, nádúr (is beag tuiscint atá ann)
