Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
atlas
atmaisféar
atóin
atráth
atrua
atuirse
aturnae
bá
báb
babaí
bábán
bábánta
babhdán
babhla
babhláil
babhstar
babhta
babhtáil
bábhún
bábóg
babún
bac
bacach
bá could be a grammatical form of:
báigh »
bá1 bain4 oscailt leathan don fharraige i gcósta; réimse farraige; spás siar i mballa; sraith
bá2 bain4 mothú cineáltais agus trua do dhuine atá tinn nó faoi bhrón
bá3 fir bás a fháil faoi uisce de cheal aeir; tumadh nó suncáil faoi uisce; fliuchadh go mór; múchadh (tarta)
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
an bád sa Bhíobla a shábháil Naoi agus a theaghlach agus na hainmhithe a bhí inti ó bhá sa Díle
fána; sceabha (ar claon); luí nádúrtha le beart de chineál áirithe (lean sé dá chlaon); bá (tá claon ag an leanbh leat); antoil (claon chun oilc)
comhbhrón, mothú bá nó trua do dhuine i dtrioblóid; dlúthchairdeas, muintearas
cion, grá, bá (tá dáimh aige léi)
gan tuiscint, gan bhá
cineáltas, bá; claontacht
ní an choirp in uisce; bá, fliuchadh (folcadh ón mbáisteach); tumadh (folcadh lín)
bá loinge
tachtadh (múchta ag teas, ag slaghdán); cur as, cur amach (mhúch sé an tine); cosc (múchfaidh sé sin do thart); cosc anála de cheal aeir (bá is múchadh ort!); suncáil (múchta i bhfiacha); maolú (glór múchta); coinneáil siar (deora a mhúchadh); asma (tá an múchadh ag cur air)
an saol máguaird seachas mar atá déanta ag an duine (ar nós plandaí, ainmhithe, aibhneacha, cnoic etc.); buntréithe duine (an nádúr daonna) nó ruda (tá nádúr gainimh sa talamh sin); bá, cineáltas (lán de nádúr); an domhan saolta (dlíthe an nádúir; os cionn nádúir)
