Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
bearrán
bearránach
bearrthóir
beart
beartach
beartaíocht
beartán
beartú
béas
béasach
béasaíocht
béascna
beatha
beathach
beathaisnéis
beathaithe
beathaitheach
beathú
beathuisce
beibheal
béic
béiceadán
béile
beartú could be a grammatical form of:
beartaigh »
beartú fir rud a dhíriú lena chaitheamh; pleanáil
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
críoch a bhíonn beartaithe le rud, cuspóir
beartú ruda san aer; comharthú nó fógairt do dhuine go mbainfear sásamh as má leanann sé dá chúrsaí; tiomáint beithíoch le bata
socrú, beartú, ceapadh (cinneadh ar lá, ar rud a dhéanamh)
corraí nó suaitheadh tobann a bhaint as rud (chroith sé a cheann, chroith sé lámh liom); leathadh (síol a chroitheadh, salann a chroitheadh ar rud); beartú, sméideadh (chroith sé an bata liom, a cheann orm)
tabhairt chun cuimhne (cuimhním ar an lá go maith); smaoineamh (níor chuimhníomar go dtiocfá); beartú, seiftiú (ag cuimhneamh ar dhul abhaile); plean, seift (is maith an cuimhneamh é)
nádúrtha, dúchasach (ba dhual athar dó a bheith deas); oiriúnach (an áit is dual duit); i ndán nó beartaithe (do dhuine) (is dual dúinn uile an bás)
socrú, deasú; ullmhú (leaba a inleadh duit féin); beartú, pleanáil
meá déanta air; socair, beartaithe (bhí sé meáite ar dhul ann)
beartú roimh ré conas rud a dhéanamh; plean a dhéanamh de rud
mistéir; scéal nach bhfuil a fhios ach ag duine amháin nó ag fíorbheagán daoine; beartú, intinn (tá rún agam dul ann); tairiscint fhoirmiúil os comhair cruinnithe (rún a mholadh, a rith); grá geal, leannán (a rún mo chroí)
an lá beartaithe
rud a tharlaíonn de thaisme nó gan choinne nó gan a bheith beartaithe
ullmhóid atá déanta as víreas nó frídíní an ghalair atá beartaithe a chosc léi
