Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
beifear
béifear
beig-
beigéir
beigéireacht
beighdeán
béil-
béile
béiléiste
Beilgeach
beilichín
béilín
béillic
beilt
béilteach
beiltí
béiltir
béim
béimchompás
béimghríos
béimneach
Beinidicteach
beinidictín
béile, m. (gs. ~, pl. -lí). Meal. ~ maidine, meán lae, oíche, breakfast, luncheon, supper. ~ beag, refection. Ní fiú a bhéilí é , he is not worth his keep.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Aithneoidh tú agat an béile, an buille, sin, you will feel the benefit of that meal, the effect of that blow.
Fiche punt agus luach béile de bhabhta leis, twenty pounds and the price of a meal to boot.
Béile ~, excellent meal.
Is minic a mhaolaigh béile maith ~, all griefs are less with bread.
Chaith mé béile maith, féasta, I had a good meal, a feast.
Béile ~, delicious meal.
Béile ~, meagre repast.
Béile Chonáin, gargantuan meal.
Dóthain rí de bhéile, a meal fit for a king.
Béile ~, scanty meal,
Béile ~, scanty meal.
Trí bhéile sa lá, three meals a day.
Tá béile maith ~ againn, we have had a good meal.
An béile a léiriú, to finish off the meal.
Béile ~, substantial meal.
Béile, císte ~, heavy meal, cake.
