Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: abhrán · amhlán · amhsán · camhrán · amháin
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To sing in concert, amhráin a ghabháil i gcomhcheol.
Convivial songs, amhráin óil.
She sings well enough, níl sí ach maith go leor, cuíosach, réasúnta, chun amhrán a rá.
To give a song, amhrán a ghabháil.
To set (a song, etc.) lower, (amhrán, etc.) a chur níos ísle.
Ribald song, amhrán gáirsiúil.
Rousing song, amhrán croíúil.
Give us a song, abair amhrán (dúinn); scaoil chugainn amhrán.
Marching song, amhrán máirseála.
Negro spirituals, amhráin dhiaga na bhfear gorm.
The play starts (off) with a song, tá amhrán mar thosú ar an dráma.
Song that goes with a swing, amhrán a bhfuil gluaiseacht chroíúil leis.
Topical song, amhrán faoi chúrsaí an lae.
A unison song, amhrán aonghuthach.
Mus: To vamp an accompaniment, réthionlacan a dhéanamh ar (amhrán, etc.).
Now you sing, abairse, abraigíse, amhrán anois; abair thusa, abraigí sibhse, amhrán anois.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht