TORTHAÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
dress up, v.tr. Maisím, gléasaim. To dress oneself up, v.i.to dress up, as a soldier, tú féin a ghléasadh in éide saighdiúra. She is dressed up to the nines, tá sí go púdrach péacach, pioctha péacach.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
P: She was dressed up to the knocker, bhí sí chomh cóirithe le péacóg.
Adv.phr.Dressed up to the nines, gléasta go barr na méar.