Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: galántas · bagánta · galán · gallta · glanta
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Splendid action, obair ghalánta.
He affects big words, cumann sé caint ghalánta dó féin.
F: He has an air about him, tá cuma ghalánta air; tá roilsí ag baint leis.
Bumper crop, barr galánta, togha bairr.
He put on his company manners, chuir sé gothaí galánta air féin.
A very decent sort of fellow, duine breá galánta, duine gnaíúil.
She spoke in a genteel tone of voice, bhí tuin, canúint, ghalánta ar a cuid cainte.
He is a good sort, is macánta, galánta, an duine é; duine lách é.
He did it with a good grace, rinne sé go galánta é.
A grand day, lá galánta.
Handsome gift, bronntanas galánta.
Fashionable people, daoine galánta.
The rank and fashion, na daoine galánta.
He is a (real) sport, duine galánta, gleoite, é.
They came in great style, tháinig siad faoi phoimp, go gléasta galánta.
A topping dinner, dinnéar galánta.
Handsome treatment, cóir ghnaíúil, ghalánta.
Well turned out, gléasta, gafa, feistithe, go críochnúil, go galánta.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht