Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: aibiú · coiriú · imoibriú · oibil · oibir
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é oibriú de: oibrigh »
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
The activity of a large town, oibriú m, fuadar m, baile mhóir.
To act adversely to s.o., tarraingt, oibriú, in aghaidh duine.
(Of machine, etc.) It's working badly, is dona tá sé ag oibriú.
To work without a break, oibriú gan sos.
Working capital, caipiteal m oibrithe.
To work in a good cause, oibriú ar son dea-chúise.
He is clever with his pencil, is é atá in ann an peann luaidhe a oibriú.
Coign of vantage, ionad caothúil chun faire, chun oibrithe.
A course of action that did not commend itself to me, bealach oibrithe nár thaitin liom.
Concerted action, oibriú in éineacht.
To contribute to the success of sth., oibriú ar mhaithe le rud, chun leasa do rud, ar son ruda.
To play off the cushion, an cúisín a oibriú.
Practical demonstration, taispeáint f oibrithe.
To work like the devil, oibriú in ainm an diabhail.
v.i.F: To devil for a barrister, oibriú mar chúntóir d'abhcóide.
Dilution of labour, oibrithe neamhoilte a chur in áit ceardaithe.
Dry process, oibriú tirim.
The effect of heat upon metals, oibriú teasa ar mhiotail.
The big employers of labour, lucht m fostaithe mórchuid oibrithe.
Free gold, ór gan oibriú.
To work like fury, oibriú le faobhar mire.
To play s.o.'s game, oibriú as láimh duine eile.
To gesticulate with the hands, na lámha a oibriú.
To labour for the common good, oibriú ar son leas an phobail.
To take on hands, oibrithe a fhostú.
To work hard, oibriú go crua.
Nau: Heave of the sea, oibriú m na farraige.
Rugby Fb: To heel (out), an tsáil a oibriú (ar liathróid).
To work long hours, lá fada a oibriú.
Under the influence of drink, agus an t-ól ag oibriú air (orthu, etc.).
To work by the job, oibriú de réir an phíosa.
Manual labour, oibrithe láimhe.
To lay on the lash, an lasc a oibriú.
To bring leverage to bear on (a door, etc.), luamhán a oibriú ar (dhoras, etc.
To work for love, oibriú le dúil san obair féin.
Mechanical operated, á oibriú go meicniúil.
To move the bowels, an cholainn a oibriú.
St.Exch: To operate for a rise, for a fall, oibriú ar éirí, ar thitim, an mhargaidh.
To operate another part, páirt eile a oibriú.
Mch: Overload running, oibriú thar acmhainn.
To work one's passage, do phaisinéireacht a oibriú.
To ply the oars, na maidí rámha a oibriú.
To ply the needle, an tsnáthaid a oibriú.
Nau: To work the engines at half power, na hinnill a oibriú ar leathchumhacht.
This method is not so practicable, níl an modh seo chomh so-oibrithe.
To work at high pressure, oibriú ar do tháirm, ar do bhionda.
To prize against sth., oibriú mar a bheadh luamhán in aghaidh ruda.
To proceed cautiously, oibriú leat go faichilleach.
The evolutionary process, oibriú na héabhlóide.
Processes of mind, oibriú m na hintinne.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht