Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
baile
bailé
baileabhair
baileach
bailéad
bailí
bailithe
bailiú
bailiúchán
báille
baincéir
báine
baineann
baineannach
báiní
báinín
baininscneach
bainirseach
bainis
bainisteoir
bainistí
bainistíoch
bainistreás
Seans gur foirm é bailiú de:
bailigh »
bailiú fir rudaí nó daoine a thabhairt i gceann a chéile; teacht i gceann a chéile ► bailitheoir fir3
TORTHAÍ GAOLMHARA
SAN FHOCLÓIR BEAG
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
tar éis bailiú a bheith déanta air; bruite, dóite (de rud)
cnuasach; rudaí atá bailithe le chéile
bailiú, cruinniú, bagairt; borbú
lofa, míchumhra; bailithe (de rud, de dhuine)
bailiú bia etc.; bailiúchán, stór
bailiú, cruinniú; cúbadh (conlaigh thú féin)
ar dhéanamh ciorcail nó liathróide, rabhnáilte; bailithe le chéile (cruinn sa halla); díreach ceart, gan aon dearmad (eolas cruinn, aimsiú cruinn); ceart sa cheann (níl sé róchruinn ann féin); sprionlaithe, gortach (cruinn faoi bhia)
bailiú, teacht nó tabhairt le chéile; slua daoine (labhairt le cruinniú); teacht chun cinn (cabáiste, prátaí, ag cruinniú)
caimiléireacht, camastaíl; bailiú chugat
tar éis a dhó, loiscthe; seargtha, críon (seanduine dóite); dian, géar (is dóite an scéal é); tuirseach, bailithe (bheith dóite de rud)
lán suas, bailithe, tinn tuirseach (de rud)
iarraidh, lorg (bheith san iarratas, ag iarratas); cur isteach go foirmiúil (iarratas ar phost, ar cheadúnas); éileamh, trácht (níl aon iarratas ar bheithígh); lorg síntiús (iarratas do scoil nua, ag bailiú iarratas)
bailiú ina mhámanna; roinnt go rabairneach
cur saighdiúirí ar taispeántas cigireachta; bailiú mór daoine; mórchúis, mór is fiú (mustar gan ghustal)
ithe glan (cnámh a phiocadh); toghadh, roghnú (pioc do rogha ceann); bailiú, cnuasach (ag piocadh bairneach, bláthanna); glanadh, slachtú (tá sí á piocadh agus á pointeáil féin)
piocadh nó bailiú ina shlámanna
bailiú, cruinniú (airgead a sholáthar); cur ar fáil, seiftiú (ag soláthar dó féin; sholáthair sé leabhair dúinn)
bailiú brobh nó sop (chun leapa, neide)
bailiú agus eagrú staitisticí
eolas bailithe agus leagtha amach in ord agus in eagar i bhfoirm figiúirí (mar shampla, staitisticí daonáirimh, táirgíochta, trádála, tionóiscí bóthair)
tarraingt; bailiú isteach; trácht, éileamh (is orthu a bhí an tarlú)
bailiú, tiomsú
bailiú, cruinniú (ag tiomsú fód, maoine); cuardach, ransú
bailiú, cruinniú (daoine); teacht i gceann a chéile
cánachas; bailiú, gearradh (cánach etc.)
lán nó trom le; tuirseach, bailithe (tá sé torrach de)
