Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
cabhán
cabhlach
cabhóg
cabhrach
cabhróir
cabhrú
cabhsa
cábla
cáblagram
cábóg
cac
cáca
cácáil
cacamas
cách
cachtas
cad
cadás
cadhain
cadhan
cadhnaíocht
cadhnra
cadóg
cábla fir4 rópa nó slabhra teann láidir; sreang leictreachais nó teileafóin ► cáblach aid1
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
crúca trom iarainn ar shlabhra nó ar chábla i mbád (Nuair a scaoiltear amach é greamaíonn an crúca sa talamh agus coinníonn sé an bád ina háit)
teileagram a sheoltar trí chábla faoi thalamh nó ar thóin na farraige
gléas rothlánach ar ché nó ar bord loinge le cáblaí troma a tharraingt isteach
a dhéanamh nocht nó éirí nocht (do cheann, do chorp, a nochtadh); an chlúid nó an craiceann a bhaint de rud (cábla a nochtadh; coinín a nochtadh); taispeáint, foilsiú (rún a nochtadh; nó gur nocht an ghrian ar an aer)
fráma ard de chruach éadrom chun cáblaí leictreachais a iompar; marc treorach ar aerpháirc
bronnadh, soláthar (thug sé le fonn é; seilbh, teideal, a thabhairt; comhairle, breith, a thabhairt); scaoileadh amach (móid a thabhairt; cárta, cábla, a thabhairt); fás, borradh (talamh a bhfuil tabhairt ann); caitheamh (léim a thabhairt; thug sé a shaol ann); géilleadh, stríocadh, teip (má thugann an balla sin); tógáil, iompar, crochadh leat (tabhair abhaile é; thug sé leis é; tabhair i leith iad); ionsaí, iarraidh (thug sé fúm, faoi é a dhéanamh); scaradh le (eolas a thabhairt uait; dóchas a thabhairt suas)
rópa, cábla; sreang (téad fidle, cláirsí)
cromán nó hanla chun roth meaisín a chasadh nó chun rópa nó cáblaí etc., a tharraingt isteach; meaisín a úsáidtear chun ardaithe
