TORTHAÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
dáta1 fir4 toradh borb milis a fhásann ar phailm áirithe
dáta2 fir4 an lá den mhí agus den bhliain a chuirtear le rud; lá, mí agus bliain áirithe
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
(féile) a n-athraíonn a dáta
dáta a chur le rud nó air
tairngreacht (dátaí, aimsire etc.); insint rabhcán
liosta de laethanta, dátaí etc., i ngach seachtain agus mí den bhliain
an tréimhse ó éirí gréine go luí gréine; solas an lae (fanfaimid go lá); an tréimhse ó mheán oíche go meán oíche arís (seacht lá na seachtaine); lá, dáta, áirithe (lá aonaigh, lá pá, an chéad lá den mhí); lá féile (Lá Nollag, Lá Bealtaine); bua an lae (tá an lá leat); ré saoil (bhí sé go maith ina lá); aimsir reatha (sa lá atá inniu ann); tréimhse (is fada an lá ó chonaic mé é); (ón lá seo amach; an lá is fearr a bhí sé); uair, am (lá éigin, lá dá raibh); pioc (níl lá iomrá aige air)
marc faoi dháta, a bhuailtear ar litreacha, etc. in oifig an phoist
(le héadaí etc.) caite amach ar fad; ársa, seanaimseartha, as dáta