Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: gáipéar · páipéarú · ráipéar · páipéaraí · aimpéar
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ SAN FHOCLÓIR BEAG
páipéar fir1 ábhar tanaí a úsáidtear chun scríbhneoireachta nó beartáin a cheangal nó le cur ar bhallaí agus é de ghnáth déanta as laíon adhmaid, ceirteacha, tuí etc.; nuachtán; cáipéis, doiciméad; bille, nóta (páipéar puint)
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ SAN FHOCLÓIR BEAG
oifigeach faoi shirriam arb é a chúram páipéir dhlí a sheirbheáil i gcásanna áirithe agus earraí a thógáil i leith fiach gan íoc
vótáil trí pháipéar a mharcáil agus a chur isteach i mbosca vótála faoi rún
smál leata ar an gcraiceann nó ar pháipéar nó éadach
dornán páipéar etc.; ualach droma arbhair etc.; rudaí ceangailte i gceann a chéile le sreangán nó i bpáipéar
leacht gliúch le gléas a chur ar pháipéar nó le snas mín a chur ar bhalla
leathanach singil páipéir; duilleog
spotaí a chur nó a theacht i rud; gealadh (breacadh an lae); marcáil le litreacha, scríobh (páipéar a bhreacadh le scríbhinn); greanadh (tuama a bhreacadh)
marcáil le spotaí; marcáil páipéir le litreacha; greanadóireacht
cupard nó foireann tarraiceán le páipéar nó deasagáin a choinneáil
páipéar a bhfuil eolas nó fianaise scríofa air, doiciméad
páipéar tiubh crua as a ndéantar boscaí, clúdaigh leabhar etc.
píosa de pháipéar crua le figiúirí (chun cluichí cártaí a imirt); pictiúr nó léaráid agus cló, le cur tríd an bpost
focail nó pictiúir a bhualadh ar pháipéar le meaisín
meaisín a bhuaileann litreacha ar pháipéar, cnaipe do gach litir air a bhuailtear leis na méara
an chuid de chos an arbhair a fhanann sa talamh tar éis a bhainte; cos arbhair nó féir; feadán caol déanta as páipéar nó plaisteach trína ndiúltar deoch
rolla, beart (corna éadaigh, corna páipéir)
éadach le cuimilt de rud; bloc rubair le scríbhneoireacht a ghlanadh de pháipéar
ticéad nó páipéar beag clóbhuailte is féidir a mhalartú ar rud eile; foirm iontrála nó iarratais
píosa páipéir a bhfuil luach áirithe airgid leis (chun béilí etc. a cheannach)
páipéar ar a bhfuil eolas nó faisnéis scríofa, cáipéis
méadú faoi dhó; filleadh (páipéar a dhúbailt); a dhá oiread, a oiread eile arís (chuir sé dúbailt oibre orm)
faoi dhó; fillte (páipéar dúbailte)
lipéad nó duille beag páipéir
mianra an-chrua a úsáidtear chun líofa nó snasaithe (páipéar, éadach, éimir)
eitilt ghearr, ruaig; fráma éadrom clúdaithe le páipéar nó éadach lena chur ar foluain san aer ar cheann corda
biorán nó a leithéid le gruaig, páipéir etc., a fháscadh ar a chéile
gléas meicniúil agus lanna rothlacha ann a fhuaraíonn an t-aer; feisteas páipéir, síoda etc. i bhfoirm leathchiorcail a chorraítear anonn is anall leis an lámh chun siolla fionnuar a choinneáil leis an aghaidh
casadh, teacht ar ais (filleadh abhaile, filleadh ar d'áit féin); cur ar ais (bó a fhilleadh); dúbailt éadaigh, páipéir etc.; trusáil (muinchillí a fhilleadh suas); cur thart (ar)(páipéar a fhilleadh ar rud)
bileog nó leabhrán fillte; cás fillte do pháipéar scaoilte
cló, déantús, deilbh (i bhfoirm aingil); dea-ghiúmar (bheith i bhfoirm le rud a dhéanamh); páipéar le spásanna folmha chun ceisteanna a fhreagairt iontu (foirm iarratais)
páipéar pictiúr lán de líníochtaí a insíonn scéalta grinn nó eachtraíochta
duine a scríobhann do nuachtán nó d'iris nó do chlár raidió, etc. nó a chuireann eagar ar pháipéar nó ar iris
an smúsach i ngas planda; meall bog tais (go háirithe d'adhmad, de cheirteacha etc.) chun páipéar a dhéanamh as
aon mheascán bog; leacht greamaitheach liathbhán chun páipéir etc., a ghreamú dá chéile
blúire tanaí leathan de pháipéar, gloine, miotal etc., bileog
taobh amháin de bhileog pháipéir, pé acu scríobh nó gan scríobh a bheith air
stráice; leathanach (páipéir)
páipéar beag agus scríobh air (Greamaítear lipéid de bhuidéil, de bhoscaí etc. lena thaispeáint cad tá iontu nó ar bhagáiste agus ainm agus seoladh an úinéara orthu)
píosa línéadaigh nó páipéir a úsáidtear ag an mbord le cuimilt den bhéal agus de na méara; ciarsúr
comhartha, marc nó tuairisc ghearr chun aird a dhíriú ar rud éigin; litir ghearr; píosa páipéir a úsáidtear mar airgead (nóta puint); fuaim amháin cheoil
páipéar nuachta
post, obair (éirí as oifig); áit a ndéantar gnó páipéir, litreacha, cuntais etc., gnólachta; post údaráis (oifig an Taoisigh)
páipéar scríbhneoireachta etc.
crochadh páipéir ar bhallaí
giolcach a d'úsáideadh Éigiptigh agus daoine eile fadó chun cineál páipéir scríbhneoireachta a dhéanamh
páipéar a bhfuil sceo gainimh greamaithe le glae air agus a úsáidtear chun adhmad etc. a líomhadh
craiceann gabhair, caorach etc., scriosta glanta triomaithe; páipéar láidir cosúil leis seo
gréasán ornáideach, mar a bhíonn ar bhrat urláir nó ar pháipéar balla; sampla, eiseamláir (patrún a thógáil le duine); sampla le cóipeáil (patrún gúna)
uirlis chun páipéar leathar etc., a pholladh
rith nó smachtú (tír a rialú); a choinneáil rialta nó faoi smacht; dearbhú, fógairt (a rialú go bhfuil rud as ordú); líniú (páipéar a rialú)
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht