Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: éirigh ar · éirigh suas · éirigh · airigh · áirigh
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
éirigh as, v.i. 1. Rise out of. Éirí as suan, to rise from sleep. Éirí as uisce, as an talamh, to rise out of water, out of the ground. S.a. éirigh 1(a).2. Give up, relinquish. Éirí as obair, as imirt, to quit work, playing. D’~ sé as a phost, he resigned from his post. B’éigean dom éirí as an rás, I had to retire from the race. ~ as! Give it up!
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
D’éirigh sé béal na g~ as, he gave it up suddenly, completely.
D’~ air go raibh sé as a mheabhair ar fad, he became more and more enraged until he lost his senses completely.
~ suas as sin, get up out of there.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht