Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: éirigh ó · éirigh · éirigh ar · éirigh as · éirigh de
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
éirigh i, v.t. 1. Rise into. Éirí san aer, to rise into the air. Éirí i do shuí, to sit up, to rise from recumbent position. D’~ an deoch ina cheann, the drink went to his head. S.a. béal 6. 2. Become. Éirí i d’fhear, i do bhean, to become a man, a woman. D’~ sé ina cheardaí, ina dhuine uasal, he became a tradesman, a gentleman. Tá an teas, an fuacht, ag éirí ann, it is getting to be hot, cold.
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
D’éirigh siad i m~ uisce, they rose to the surface of the water.
~ i do sheasamh, stand up.
D’éirigh sé ~ a bheadh éan ann, he rose like a bird.
D’éirigh siad ~ ann, they ceased to be curious about it, to notice it.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht