Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: maistriú · airiú · aisti · aistir · aistrí
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é aistriú de: aistrigh »
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
aistriú, m. (gs. -ithe).1. vn. of aistrigh1. 2. Removal, transfer. 3. Transposition. 4. Translation.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Troscán a aistriú, to shift furniture.
Duine a aistriú (ó, go), to transfer s.o. (from, to).
Airgead, maoin, a aistriú, to transfer money, property.
Pobal a aistriú, to transplant people, a population.
Easpag a aistriú, to translate a bishop.
Cónaí a aistriú, to move house.
Tá an ghaoth ag aistriú, the wind is changing.
Leabhar a aistriú go Gaeilge, to translate a book into Irish.
~ aistrithe, switch.
Aistriú ~, free translation.
~í cothromasacha, réadacha, so-aistrithe, equitable, real, liquid, assets.
Aistriú gan ~, translation at sight.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht