ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Anois ní aithníonn sé na comharsana, now he doesn’t know his neighbours.
Ní aithníonn fear an tsaibhris leath a ghaolta, the rich man does not acknowledge acquaintance with half his relatives.
Aithníonn ~ ~ eile, birds of a feather flock together.
Aithníonn an fhuil a chéile, blood is thicker than water.