Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: ald(a)(i)- · hala(i)-
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
all(a)(i)-, pref. All(o)-
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ní leanbh ó ~ mé, I am not as simple as all that.
Cé gur shuarach an ~ mé, small and all as I was.
Níl tús ná ~ air, (i) it is in a state of chaos, (ii) he is all confused, can do nothing right.
Níor ~ mé aon ghreim ó mhaidin, I haven’t had a bite all day.
Le mo mharthain, as long as I live, all my life.
agus) Agus mé i mo shuí anseo liom féin, as I sit here all alone.
Mo sholáthar bliana, all I have gathered in a year.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht