Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: anál · análú · angla · annála · annla
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é anála de: anáil »
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
anála :anáil.
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Níl tarraingt m’anála ionam, I can hardly breathe; I am very weak.
Giorra anála, shortness of breath; asthma.
Ná labhair thar d’~, os cionn d’anála, air; ná lig in aice, le hais, d’anála é, don’t breathe a word of it.
2. ~ anála, artificial respiration.
~ anála, broken wind, heaves.
~ anála, hot breathing.
3. ~ anála, gullet, throat.
Lig ~ bheag anála chuige, let him have a little breath of air.
~ anála, difficulty in breathing.
~ anála, gasping for breath.
~ anála, laboured breathing.
In ~, d’~, anála, codlata, for want of breath, of sleep.
~ (anála), extremely laboured breathing, panting.
~ anála, rapid breathing, panting.
~ anála, air-port.
~ anála, ghaoithe, breath of air, of wind.
anála, laboured breathing.
Ná cuir ~ anála ar an gcapall, don’t wind the horse.
Ag ~eadh le giorra anála, puffing for want of breath.
~ anála, blowing of breath; puffing.
(ghaoithe, anála, of wind, of breath).
~ anála, catch in breath.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht