Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: ba · á · B · báb · bád
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é de: báigh »
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
1, f. (gs. ~, pl. ~nna).1. Bay. (a) Bay in sea. ~nna agus cuanta, bays and harbours. (b)~i seomra, i dtrinse, i monarcha, bay in room, in trench, in factory. 2. Expanse (of sea). 3. Strip (of thatch). 4. Swath.
2, f. (gs. ~). Sympathy, liking (le, for). Tá ~ agam leis, I like him. ~ ghaoil, kindred feeling; kinship.
3, m. (gs. as s. ~, as vn. ~ite).1. vn. of báigh1. 2. Drowning. S.a. poll15, 6.3. Immersion, inundation; submergence. 4. Quenching. ~ tarta, quenching of thirst. S.a. beach 3. 5. Ling: Elision.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
air! ~ is bearnú (bá, brú) air! ~ Shíol Éabha air! The devil take him!
Ní bhfuair sé bá na beiche, he didn’t get even a drop (to satisfy his craving).
~ agus bá ort! May you smother and drown!
Thiocfadh bá agat leo, you would get to like them.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht