IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá bóithre deasa aige, he has nice ways with him.
Ní maith liom na bóithre atá faoi, I don’t like his way of going on.
Bhí bóithre fola, allais, leis, he was streaming blood, sweat.
ar na bóithre seo, a great many people pass along these roads, there is a lot of traffic on these roads.
~ bóithre, confluence of roads.
Ag ~ ar na bóithre, wandering, loitering, along the roads.
~ bóithre, network of roads.
B’ionadh leo ~ an tráchta ar na bóithre, they were surprised at the small amount of traffic on the roads.
~ bóithre, tearing up of roads.
An áit a ~ann na bóithre, where the roads diverge.
~ bóithre, talún, road-, land-, surveyor.
Taisteal ar na bóithre, ar an traein, i gcarr, to travel by road, by train, by car.
Tá na bóithre ag dul ó thuaidh agus ó dheas, the roads run north and south.
An áit a dtrasnaíonn na línte, na bóithre, a chéile, where the lines, the roads intersect.