Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: bruach · brach · buach · búrach · Burmach
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é bhruach de: bruach »
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ar bhruach an locha, on the brink, edge, of the lake.
Ar bhruach na Nollag, nearing Christmas.
Ar bhruach cogaidh, on the verge of war.
Ar bhruach a bheith déanta, nearly done.
~ ar bhruach le, level with.
Léim an dá bhruach a chailleadh, to fall between two stools.
I ngreim an dá bhruach, holding on to both banks, in a precarious position.
Tá mé i ngreim an dá bhruach eadraibh, I am hard put to it to please you both.
I ngreim an dá bhruach a bhí sé riamh, he always wanted to take both sides.
~ dhá bhruach, an dá thaobh den abhainn, between two banks, the two sides of the river.
~ de bhalla, thar gheata, in airde ar bhruach, amach as an leaba, to jump off a wall, over a gate, up on a bank, out of bed.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht