Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
ceotharnach
cér
cés
cha
chan
chaon
char
cheal
cheana
-cheannach
cheithre
chí
chífidh
chíonn
chlois
choíche
choinic
chóir
chomh
chonac
chonacthas
chonairc
Seans gur foirm é chathair de:
cathair »
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ na ngrást, na glóire; an chathair neamhaí, the heavenly city, Paradise. (Of city, thing)
Bhí an chathair ~ acu, they were unfamiliar with the (ways of the) city.
~ don chathair, close to the city.
Faoi mhíle den chathair, within a mile of the city.
Ag obair sa chathair, working in the city.
Bhí mé ~ sa chathair, I was in the city (centre).
Shocraigh siad síos sa chathair ina dhiaidh sin, they settled down in the city after that.
Cén ~ a bhfuil an chathair? In which direction is the city?
Dul don chathair, don Daingean, to go to the city, to Dingle.
