Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
cheal
cheana
-cheannach
cheithre
chí
chífidh
chíonn
chlois
choíche
choinic
chóir
chomh
chonac
chonacthas
chonairc
chonnacthas
chonnaic
-chosach
chuaidh
chuaigh
chuala
chualathas
Seans gur foirm é chleacht de:
cleacht »
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Níor chleacht mé a ~, I was not accustomed to anything different.
An ~ oibre a chleacht sé, the kind of work he was used to.
An saol, an obair, an bia, an chuideachta, na háiteanna, a chleacht sé, the life, the work, the food, the company, the places, he was accustomed to.
Chleacht siad fíon lena gcuid, they were accustomed to take wine with their food.
Chleacht sé na sacraimintí, he frequented the sacraments.
Chleacht sé an cheird sin as a óige, he followed that trade from his youth.
Níor chleacht mé riamh é, I never made a habit of it.
An té nár chleacht an fhairsinge, he who is not used to abundance.
Chleacht siad an ~ maith, they are accustomed to good living.
Duine a ullmhú do shaol nár chleacht sé, to prepare s.o. for a mode of life to which he is not used.
