ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
I ndeireadh na dála, when all is said and done.
Oíche na dála, (on) the night of the match-making, of the betrothal.
Dála gine Chríost, the circumstances attending Christ’s conception.
Dála Oscair, as regards Oscar.
Tá dála an tsaoil air, he is like everybody else.
Dála mar a rinne mise, just as I did.
Dála an scéil, as you have mentioned it, by the way.
Is é an dála céanna agamsa é, it is the same with me.
~aí na Dála, the Dáil proceedings.
~ na Dála, the dissolution of the Dáil.