IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An bhfuil sé déanta ~ féin agat? Have you done it already?
Déan do chion oibre, do your job of work.
Tá an ~ trom den obair déanta, the heavy part of the work is done.
Rinne sé ~ fir, he played a man’s part.
~ mar a rinne sé cheana, just as he did before.
Le cion ort a rinne sé é, he did it out of affection for you.
Tá do sheacht ndóthain le déanamh agat cheana féin, you have much more than enough to do already.