Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: doimhnigh · deimhniú · nimhnigh · céimnigh · deimhin
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é deimhnigh de: deimhneach »
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
deimhnigh1, v.t. & i. Certify; affirm, assure; check. Rud a dheimhniú, to certify sth.; to confirm sth. Cáipéis, cuntas, síniú, bás, a dheimhniú, to certify a document, an account, a signature, a death. Cóip dheimhnithe, certified copy. Breith cúirte a dheimhniú, to affirm a court decision. Scéal a dheimhniú do dhuine, to verify a story for s.o. Ba cheart duit an cás a dheimhniú ar dtús, you should verify, make sure of, the case first. Dheimhnigh sé dom (go), he assured me (that). Deimhniú go, to make sure that. Bheith deimhnithe de rud, to be assured of sth.
deimhnigh2, gsm. of deimhneach.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Deimhnigh, mionnaigh, ar, certify, swear, about, against.
Deimhniú corpraithe, certificate of incorporation.
~ a thabhairt le rud, to certify to sth.; to affirm sth.
~ a bheith agat ar rud, to have verification, confirmation, of sth.; to be assured of sth.
~ cáilíochta, inniúlachta, comhlíonta, corpraithe, certificate of qualification, of competence, of conformity, of incorporation.
Deimhniú, fiosrúchán, ~, judicial proof, enquiry.
Deimhniú, ordú, feabhsúcháin, improvement certificate, order.
Deimhniú ~a, certificate of competency.
Deimhniú tionscnaimh, certificate of origin.
Deimhniú urscaoilte, certificate of discharge.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht