ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ní dhéanann ~ brachán, beauty will not boil the pot.
Ní dhéanann siad ~ ach ag caint, they do nothing but talk.
Is ~ an té a dhéanann a ghnóthaí dó féin, a wise man minds his own business.
~ a dhéanann ~, one success leads to another.
Ní dhéanann sé buille ~a dá athair, he doesn’t do a tap of work for his father.