Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
gathaigh
gathaíocht
gathán
gathanach
gathanna
gathlach
gathú
gé
geá
geab
geabach
geabaire
geabaireacht
geabanta
geabantacht
geábh
géabha
geabhar
geabhraigh
geabhróg
geabra
geabstaire
Seans gur foirm é gcrích de:
crích »
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ i gcrích, ó chrích, success, failure (of project).
crích) Rud a chur i gcrích, to complete, accomplish, sth.
Do bheart a chur i gcrích, to achieve one’s purpose; to finish one’s job.
Cuir do ghnóthaí i gcrích, put your affairs in order.
Chuir siad an margadh i gcrích, they closed the bargain.
Chuir sé a chlann i gcrích, he settled his family.
Tá triúr iníonacha aige le cur i gcrích, he has three daughters to marry off.
An rud a bhí sé a chur i gcrích, what he was set to accomplish.
Tá an obair i gcrích aige, he has completed the work.
Tháinig sé i gcrích, chun críche, it came to pass.
Tá an scéim ag teacht i gcrích, the scheme is coming to fruition.
Do bheatha a thabhairt i gcrích, to gain one’s livelihood.
~ i gcrích, impossible to achieve.
I bhfeidhm, i gcrích, in operation, completed.
