Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: ghá · grá · · gar · gar-
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é ghrá de: gráigh »
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ar ghrá Dé, ar mhaithe leis féin, for the love of God, for his own sake.
Mo ghrá i g~ tú (agus meadar bhainne agat)! Good for you!
De ghrá na ~, for company’s sake, in order to be sociable.
Dhoirt sé a ghrá orthu, he poured out his love on them.
~ an ghrá, the utmost degree of love.
I n~ an ghrá, love-smitten.
A ghrá geal! My dearest!
A ghrá, my love; my dear.
Do ghrá a phósadh, to marry the one you love.
Mo ghrá thú! I love you! Bravo! (Of coaxer, fortune-hunter, fair-weather friend)
Mo ghrá thú is rud agat, ‘I love you while you have something to give’.
Ar ghrá, de ghrá, ruda, for love of, for the sake of, sth.
Ar ghrá d’oinigh, for honour’s sake, for the sake of decency.
De ghrá an réitigh, for peace sake.
Duine a ghrá, to love s.o.
~ an ghrá, love-lies-bleeding.
Mo ghrá thú! I love you!
~a an ghrá, shafts of Cupid.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht