Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
hopa
hóra
Horáiteach
hormón
hormónach
hóstóir
hú
hubhradh
húca
húcaeir
hucstaeir
húda
húdú
huga
húicéir
huigistéar
húiméireach
húiméireas
huirs
húirte háirte
huis
huit
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is í ~ na huaire aige í, she is his sweetheart for the time being.
Ar ~ na huaire, on the spur of the moment; within a second.
In ~ na huaire seo, at this juncture.
~ trí huaire sa lá é, take it three times a day.
~ huaire fichead, ~ acra is fiche, twenty-four hours, twenty-four acres.
~ huaire fichead, (i) twenty-five times, (ii) twenty-five hours.
Trí huaire i n~ a chéile, three times in succession.
D’~ sé trí huaire san uisce, he rose three times in the water.
Ag ~e na huaire, watching the clock; tied to time.
Ceithre huaire ~ad, twenty-four hours.
I n~ na huaire, just on the hour.
~ de réir na huaire, na hoibre, payment by the hour, in proportion to the work.
I ~ na huaire, at the present moment.
Trí huaire go leith, three and a half hours, times.
1. ~ (na huaire, an chloig), a minute.
~ bliana, ~ huaire, six years, six times.
De thapa na huaire, by chance.
De thruip na huaire, for the time being.
Íoctar iad de réir na huaire, they are paid by the hour.
Cás na huaire, the current case.
Baois na huaire, the folly of the times.
Trí huaire chomh fada, three times as long.
