Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
leos
Leosótach
leota
leotáil
leothu
ler
let
lí
lia
liab(h)án
liabóg
liabró
liach
liacharnach
liachlán
liacht
liachtain
liachtaint
liachtóir
liadar
liadhán
liag
liaga
Seans gur foirm é lí de:
ligh »
lí1, f. (gs. ~, pl. ~ocha). 1. Colour, complexion; lustre, sheen. (a) ~ gréine, sun’s brightness. ~ an óir, sheen of gold. ~ an smóil, ember hue. Ar ~ an ómra, amber-coloured. Bhí ~ seirce ina ghnúis, love shone in his countenance. Lit:Fear go ~, man of colour, of beauty. Bean ab áille ~, a woman loveliest to behold. D’iompaigh a ~ ann, he changed colour. Bhí ~ an bháis air, he was the colour of death. Ní maith liom do ~, I don’t like your colour, your appearance. (b) Fig: Ní raibh ~ na léithe agam, I had nothing at all. (c) ~ bhuí, yellow, jaundiced, appearance; jaundice. Tiocfaidh an ~ bhuí air, he will have a fit. 2. Colouring-matter, pigment; pigmentation.
lí2, f. (gs. ~). 1. vn. of ligh. 2. Licking; fawning.
lí3 = laí.
lí4 = luí.
lia1, m. (gs. ~, npl. ~ga, gpl. ~g). Stone; pillar-stone. ~ cloiche, (flat) stone. ~ láimhe, casting-stone. ~ binne, corner-stone. ~ longadáin, logan-stone. ~ bró = liabró. S.a. leacht1 1. (Var: lí5)
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Fear go lí, a handsome man.
D’~ a lí (ann), he changed colour.
~ lí, change of colour.
1. Pláta a lí, to lick a plate.
Duine, lámh duine, a lí, to fawn on s.o.
Foireann ó Thrá Lí, a team from Tralee.
Ar lí an ~, amber-coloured.
