Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: clí · flí · glí · í · L
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é de: ligh »
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
1, f. (gs. ~, pl. ~ocha). 1. Colour, complexion; lustre, sheen. (a) ~ gréine, sun’s brightness. ~ an óir, sheen of gold. ~ an smóil, ember hue. Ar ~ an ómra, amber-coloured. Bhí ~ seirce ina ghnúis, love shone in his countenance. Lit:Fear go ~, man of colour, of beauty. Bean ab áille ~, a woman loveliest to behold. D’iompaigh a ~ ann, he changed colour. Bhí ~ an bháis air, he was the colour of death. Ní maith liom do ~, I don’t like your colour, your appearance. (b) Fig: Ní raibh ~ na léithe agam, I had nothing at all. (c) ~ bhuí, yellow, jaundiced, appearance; jaundice. Tiocfaidh an ~ bhuí air, he will have a fit. 2. Colouring-matter, pigment; pigmentation.
2, f. (gs. ~). 1. vn. of ligh. 2. Licking; fawning.
3 = laí.
4 = luí.
lia1, m. (gs. ~, npl. ~ga, gpl. ~g). Stone; pillar-stone. ~ cloiche, (flat) stone. ~ láimhe, casting-stone. ~ binne, corner-stone. ~ longadáin, logan-stone. ~ bró = liabró. S.a. leacht1 1. (Var: 5)
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Fear go lí, a handsome man.
D’~ a lí (ann), he changed colour.
~ lí, change of colour.
1. Pláta a lí, to lick a plate.
Duine, lámh duine, a lí, to fawn on s.o.
Foireann ó Thrá Lí, a team from Tralee.
Ar lí an ~, amber-coloured.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht