Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: lámháil · labháil · admháil · amhail · glámháil
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
lamháil1, f. (gs. -ála, pl. -álacha).1. vn. of lamháil2. 2. Allowance, grant; remission, discount; margin. ~ airgid, money allowance. ~ cirt, the granting of a right. ~ earráide, allowance for error, margin of error. ~ i gcostas, allowance in cost. Tá ~ ó Dhia duit ann, God will repay you for it.
lamháil2, v.t. (pres. -álann). Allow, permit, grant; remit. Airgead a ~ do dhuine, to grant s.o. a money allowance. ~ sé cuid den chostas dom, he allowed me part of the cost. Níl pingin ~te dó as, he is not to get a penny out of it. Ní lamhálfainn duit é a dhéanamh, I wouldn’t permit, advise, you to do it. Níor lamháladh í a leigheas, it was not vouchsafed that she should be cured. Ní raibh saol fada ~te dó, he was not granted a long life.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht