Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: mársáil · máirseálaí · raiseáil · raimleáil · raisneáil
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
máirseáil1, f. (gs. -ála, pl. -álacha).1. vn. of máirseáil2. 2. March. (a)~ lae a dhéanamh, to do a day’s march. ~ bhealaigh, route-march. ~ pharáide, parade march. ~ thar bráid, march past. (b)Mus:~ bhainise, sochraide, wedding, funeral, march. 3. Perambulation, parade.
máirseáil2, v.t. & i. (pres. -álann).1. March. ~ ar sodar, to march at the double. ~ leat, ar aghaidh, to march off, along. Go mear ~! Quick march! Saighdiúirí a mháirseáil, to march soldiers. 2. Parade, perambulate. Ag ~ timpeall, parading about.
máirseáil3, f = báirseoireacht 2.
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Máirseáil ar ~, to march in quick time.
Ag máirseáil ina ~, marching in file.
Ag máirseáil ina ~, marching in single file.
Bhí siad ag máirseáil ina dtreasa, they were marching in files.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht