IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ní raibh mé riamh nach ndéanfainn é, I was always able, willing, to do it.
Níl mé sa chruth (is) go ndéanfainn an siúl, I am not in a fit condition for the journey.
Dá ndéanfainn sin leis níor liom a ~, if I were to do that with it I should lose half of it.
Dá ~ dá ndéanfainn é, however badly I might do it.