Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: samh · ámh · sábh · sách · sáimh
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
sámh1, f. (gs. sáimhe).Peace, tranquillity; rest, gentle sleep. ~ a bheith ort, to be in a state of tranquillity; to be drowsy. Tá siad ina ~, they are at rest, asleep.
sámh2, a1. Peaceful, tranquil; easy, restful; pleasant. Codladh ~, tranquil sleep. Codladh go ~, to sleep peacefully. Duine ~, placid, easy-going, person. Saol ~, easy, unperturbed, life. Comhrá ~, calm, pleasant, conversation. Labhairt go ~, to speak calmly, composedly. Tá a hintinn sona ~, her mind is happy and serene.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Codladh go sámh, to sleep soundly.
~ sámh, corrach, sound, broken, sleep.
Codladh sámh duit, may you sleep well.
Dul chun ~, to become tranquil; to go peacefully to sleep.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht