Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: cála · sála · scál · scal · scálán
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
scála1, m. (gs. ~, pl. ).1. Basin, bowl. ~ bainne, milk-bowl; basinful of milk. 2. ~ (tomhais), scale(-pan); (pl.) scales, balance. 3. Measure. ~ gráin, grain-measure.
scála2, m. (gs. ~, pl. ).(Of grading, etc.) Scale. 1. (a)~ teirmiméadair, thermometric scale. (b)~ tonnfhad, wave-length scale. (c)~ tuarastal, luachanna, scale of salaries, of prices. ~ aistritheach, sliding scale. 2. Rud a tharraingt de réir ~, to draw sth. to scale. Léarscáil ar ~ orlaigh sa mhíle, map on scale of an inch to a mile. 3. Mus:~ mór, beag, crómatach, diatonach, major, minor, chromatic, diatonic, scale.
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ (den scála), degree.
Scála ~, chromatic scale.
Rud a mheá ar na scálaí, ar do bhos, to weigh sth. in the scales, in one’s hand.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht