Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
teicnidhath
teicníocht
teicniúil
teicniúlacht
teicstíl
teicteonach
téid
téide
teideal
teidealach
teidealacht
teidealta
téidh
teidhe
teidheach
téidheamh
teidhm
teidil
teifeach
téigh
téigh ag
téigh amach ar
téigh ar
Seans gur foirm é téide de:
téad »
téide1 = céide.
téide2 : téad.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ar cheann téide, at the end of a rope.
~ téide, tethering post.
~ téide, slackening of rope.
~ téide, sreinge, end of rope, of wire.
~ snáithe, téide, strand of thread, of rope.
~ téide, tightening of rope.
~ téide, slackening of rope.
Faoi ~ na téide, within reach of the rope.
~ fad na téide leis, give him full rope, full scope.
~ téide, paying out of rope.
~ téide, éadaigh, thickness of a rope, of cloth.
~ téide, rope-dance.
Bhí sé ag ~eadh na téide uaidh, he was casting off the rope.
~ greama, téide, loosening of hold, of rope.
~ téide, stretching of rope.
~ téide, trailing rope; fag-end of rope.
~ na téide, tug-of-war.
Bád a tharraingt ar cheann téide, to take a boat in tow.
Rachaidh mise ar cheann na téide, I’ll take the end of the rope.
~ téide, tautness of rope.
