Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: fás · uafar · uais · uas · afast
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
uafás, m. (gs. & npl. -áis, gpl. ~).1. Horror, terror. ~ a chur ar dhuine, to horrify s.o. Bhuail ~ iad, they became terror-stricken. ~ an éaga, horror of death. Na huafáis a tharla, the terrible things that happened. Ré an Uafáis, the Reign of Terror. 2. (Cause of) astonishment. Is mór an t-~ é, it is most astounding. Chuir sé ~ agus iontas orainn, it filled us with awe and wonder. 3. Vast, astonishing, number or amount. Bhí an t-~ daoine ann, there was a huge crowd of people there. Tá an t-~ airgid aige, he has a vast amount of money. Bhí orm an t-~ den truflais sin a léamh, I had to read a terrible amount of that rubbish.
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Scéal chailleach an uafáis, wild rumour; scare.
~ sí uaill uafáis, she let out a yell of terror.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht