come off, v.i.1(Prep. use)aTagaim anuas, tuirlingím de (bhord, etc.). bTo come off the gold standard, éirí as caighdeán an óir. 2(Adv. use)a(Of button, etc.) Imíonn, scaoileann, titeann; (of stain, etc.) imíonn, glanann. There is a smell coming off it, tá boladh air. The colour came off on my dress, ghreamaigh an dath do mo ghúna. b(Of ship aground) Baineann, téann ar snámh. c(Of event) Tarlaíonn, titeann amach; (of attempt, etc.) éiríonn le; téann i gcion. The marriage didn't come off, ní dearnadh an pósadh; ní raibh aon phósadh ann. d(Of pers.) They came off badly, ní go maith a d'éirigh leo. He came off victorious, bhí an báire leis; rug sé an chraobh leis.