Home New English–Irish Dictionary » NEID »
Search for a word in Irish or English.
Start A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
New English–Irish Dictionary has an entry for translation »
EXACT MATCHES IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
translation, s. 1 Aistriú m (ó theanga eile). 2 a Aistriú m (easpaig). b Mec: Movement of translation, aistriú chun cinn (gan rothlú). c B: Translaid f.
PHRASES IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
(Incorrect) Bad translation, aistriú m lochtach.
Close translation, aistriú cruinn.
The fidelity of the translation, a chruinne, a fhíre, atá an t-aistriú.
A literal translation, aistriú focal ar fhocal.
Loose translation, ré-aistriú m.
Near translation, aistriú cruinn, dlúth.
The book reads like a translation, thabharfadh an leabhar aistriú i do cheann.
Rough translation, ré-aistriú m.
A translation after a sort, aistriú de chineál éigin; ainm agus aistriú.
The Irish translation, an leagan Gaeilge.
Unprepared translation, aistriú gan radharc roimh ré air.
Sch: Unseen translation, s.unseen, aistriúchán gan ullmhú, gan radharc roimh ré air.
Creidim ionat
About this website | How to use this website | Feedback | Accessibility | Plugins and widgets | Website App | Grammar Wizard | News