Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Suiteáil an aip »
Suiteáil an aip »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
lá
·
pá
·
plán
·
plás
·
ál
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
piticiméadrach
pitseach
pitseáil
pitséar
piúratánach
piúratánachas
piútar
plá
plab
plabáil
plabaire
plabaireacht
plabanna
plabar
plabhta
plablálaí
plabsáil
plabtha
plac
placach
placadh
placáid
placaint
Seans gur foirm é
plá
de:
pláigh »
·
pláigh »
Gaeilge ► Béarla
GA ► EN
Béarla ► Gaeilge
(cuardach droim ar ais)
EN ► GA
TORTHAÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Leagan amach simplí
plá,
f
.
(
gs
. as
s
.
~,
as
vn
.
~ite,
pl
.
~nna
).
1.
vn
. of
pláigh
1
.
2.
Plague, pestilence.
~ is gorta,
pestilence and famine.
~ mhíoltóg, choiníní,
a plague of midges, of rabbits.
~ ort!
Plague on you!
3.
(
Of person
)
Pest.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
plánna
»
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
rith ar
»
~ plá is gorta ar an tír,
plague and famine swept through the land.
tóg
»
~faidh sé plá,
it will cause a plague.
Stop