Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Suiteáil an aip »
Suiteáil an aip »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
propa
·
froga
·
gropa
·
piora
·
pro
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
prócar
procháil
prochálaí
prochán
prochóg
prochógach
próchonsal
profa
profach
profaigh
profarnach
progaí
prógaistéarón
próglotaid
prognóis
prognóiseach
proibhinse
proibhinseal
proifid
proifideach
próifíl
próifiolacsas
proifisiún
Seans gur foirm é
profa
de:
promhadh »
·
promh »
Gaeilge ► Béarla
GA ► EN
Béarla ► Gaeilge
(cuardach droim ar ais)
EN ► GA
TORTHAÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Leagan amach simplí
profa
1
,
m
.
(
gs
.
~,
pl
.
~í
).
1.
Typ
:
Engr
:
Proof.
An chéad phrofa,
first proof.
~ fada, ~ gaille,
galley-proof.
~ leathanaigh,
page-proof.
2.
(
Of alcohol
)
Proof strength.
Faoi bhun ~,
under proof.
profa
2
:
promh
,
promhadh
.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
athcheartaigh
»
Profaí a athcheartú,
to revise proofs.
binse
»
~ profa,
test-bench.
ceartaigh
»
Ceacht, earráid, profa, a cheartú,
to correct a lesson, a mistake, a proof.
léamh
»
~ profaí,
proof-reading.
léitheoir
»
~ profaí,
proof-reader.
Stop