Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
stair-carpet
staircase
stair-rod
stake
stake-holder
stalactite
stalagmite
stale
stalemate
staleness
stalk
stalker
stalking
stalking-horse
stall
stall-fed
stall-holder
stallion
stalwart
stamen
stamina
staminate
stammer
New English–Irish Dictionary has an entry for
stale »
stale1, a. 1 Stálaithe. a (Arán) crua, géar. b (Ubh) gliogair, lofa. c (Aer) leamh. Stale taste, fuarbhlas; blas leamh. Stale smell, fuarbholadh m, domboladh. 2 a Seaninste, seanchaite. Stale news, seanscéal (agus meirg air). b Stale cheque, seic rite. 3 (Of athlete) Róthraenáilte.
stale2 . 1 v.tr. Stálaím (arán, etc.). 2 v.i. a (Of beer) Éiríonn leamh, stálaíonn. b (Of news) Titeann i leimhe, cailleann a bhlas. Pleasure that never stales, aoibhneas síor-úr.
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Breath of stale tobacco, seanbholadh m tobac.
