throw out, v.tr.1Caithim amach; díbrím (duine); tugaim bóthar do (dhuine). 2Tugann (teas) uaidh, scaipeann (teas). 3aDiúltaíonn do (thairiscint); cuileálann (earraí lochtacha). bAut: To throw out the clutch, an chrág a scaoileadh. 4aTo throw out one's chest, ucht a chur ort féin. bTo throw out skirmishers, scirmiseoirí mpl a chur amach. 5Tugaim (sáiteáin, etc.), caithim (ciútaí). He was throwing out insinuations, bhí gach re leid aige. 6Cuirim (óráidí) dá threoir, amú.
To throw (car, etc.) out of gear, (i) (gluaisteán, etc.) a chur as giar; (ii) (inneall, etc.) a chur ar ainghléas, as fearas; (iii) (scéim) a chur trína chéile.