Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
cásmhar
casóg
casta
castainéid
castóir
casúireacht
casúr
cat
catach
catachas
catalóg
cath
cathain
cathair
cathaoir
cathaoirleach
cathartha
cathlán
cathróir
cathú
catóirí
catsúil
catú
cat fir1 ainmhí tí a choinnítear mar pheata agus a mharaíonn lucha agus francaigh
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
mír choibhneasta dhíreach (an té a chuireann an síol; an cat a d'ól an bainne; an síol a cuireadh san earrach); mír choibhneasta indíreach (an gort a gcuirtear an síol ann; an té a n-óltar a shláinte)
pór gabhar, cat nó coiníní a bhfuil clúmh fada orthu; snáth nó éadach a dhéantar as an gclúmh sin
gol cait
crónán (cait)
an glór a dhéanann cat le sástacht; aon ghlór cosúil leis sin (crónán na mbeach, crónán na dtonn)
lapa éin nó cait; ordóg portáin; an chuid adharcach de chosa ainmhithe áirithe, ba, capaill, muca etc.
rud a scríobadh de dhromchla ruda eile (cuimil éadach de); teagmháil (chuimil an mí-ádh liom); láínteacht, bladar (duine a chuimilt; ag cuimilt an chait)
cat fireann
aon rud a phriocfadh thú (ar nós, dealg, cealg, ionga, cait etc.)
ainmhí mór fiáin buídhonn de chineál an chait, a mhaireann ar fheoil
ainmhí mór fiáin breac de chineál an chait
an glór caointeach a dhéanann cat
cat óg
ainmhí mór Meiriceánach de chineál an chait
ainmhí mór uafásach de chineál an chait a fhaightear san Áise, a bhfuil fionnadh crón air agus stríoca dubha tríd
