Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
aiges
aighe
áighe
aigheann
aighear
áigheasta
aighne
aighneas
aighneasach
aighneasacht
aighneasóir
aighnigh
aighnis
aighre
aighthe
aigigh
aigilín
aigill
aigne
aigneolaí
aigneolaíocht
ail
áil
aighneas, m. (gs. -nis).1. Argument, discussion. ~ a chur ar dhuine, to accost s.o.; to start an argument with s.o. (As vn.)Ag ~, arguing. 2. Submission (in argument, lawsuit). ~ a thabhairt, (i) to make a submission, (ii) to give back-chat (do dhuine, to s.o.). Cead aighnis, leave to speak (in course of argument). 3. Talkativeness; talk, chatter. Is diail an t-~ atá aige, he is the devil for talk. Is deacair ~ a bhaint as, it is hard to make him talk. 4. Address. Tá ~ deas aige, he has a good address.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ aighnis, settlement of dispute.
Tá ~ chun aighnis uirthi, she is in a wicked mood.
De shíor ag ~adh aighnis ar a chéile, for ever nagging at each other.
Bhí ~ chun aighnis air, there was an argumentative look on his face.
