PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bíonn a ngrá leo ar bharra a ngéag, they wear their hearts on their sleeves.
I mo chroí istigh, in my heart of hearts.
Tá a g~ san obair, san airgead, sna páistí, their hearts are set on work, on money, on the children.
Grá a chur isteach ina gcroí, to instil love into their hearts.
Le díograis a n~, with inner zeal, with the fervour of their hearts.
A chuir ~ ar chroíthe, which gladdened hearts.
Tóin na ~, ace of hearts.
An t-aon ~, the ace of hearts.
~ sé a gcroí le tine an Spioraid Naoimh, he inflamed their hearts with the fire of the Holy Spirit.
~ an ghabha, ace of hearts.