PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bheith ~ ar bhord le do chuid oibre, leis an aimsir, to be up to date with one’s work, to keep up with the times.
~ suas le, to keep up with.
~ a thabhairt do dhuine. a choinneáil le duine, to hold, keep up, a conversation with s.o.
Ceann ~e a choinneáil le duine, to pull along with s.o., to keep up with s.o. at work.
Ag ~ le duine, making up to, trying to keep in with, s.o.; philandering.